УВЕДОМЛЕНИЕ НА ОРИФЛЕЙМ ДО КОНСУЛТАНТИТЕ ОТНОСНО ПОВЕРИТЕЛНО ТРЕТИРАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ

(„УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ”)

Дата на публикация: 11.04.2018 г.  

За какво се отнася тази политика?

Тази политика описва обработването на Ваши лични данни от Дружеството и от Вашите Спонсори.

Под „Дружеството”, „ние” или „нас”/ „на нас” в тази политика се има предвид  Орифлейм България ЕООД, гр. София.

Под „Вашия Спонсор” в тази политика се има предвид  Спонсорът, идентифициран в имейла за потвърждение, коeто Ви изпращаме по време на процеса на Вашата регистрация като Консултант (т.e. Спонсорът, който Ви е спонсорирал, за да станете Консултант), а Вашите Спонсори означава Вашият Спонсор заедно със Спонсорите, които са по-горестоящи спрямо Вашия Спонсор в рамките на мрежата от Консултанти, които ще имат достъп до Вашите лични данни в съответствие с тази политика. Подробностите за Вашите Спонсори можете да откриете тук

 

Каква лични данни се събират?

Следните категории лични данни относно Вас ще бъдат събирани във връзка с тази политика:

Лични данни, събирани за Вас: В зависимост от това доколко взаимодействате с Орифлейм, Дружеството и/или Вашият Спонсор  ще събира/т данни от Вас по следния начин: чрез попълване на формуляр на сайта, приключване процеса по регистрация като Консултант, закупуване на продукти на Орифлейм, кандидатстване за отложено плащане на продукти, участие от Ваша страна в дискусионни групи или ползване от Вас на други функции на социалните медии на нашия сайт, участие в състезания, промоции или проучвания в сайта, или по друг начин осъществяване на комуникация от Ваша страна с Дружеството (например, когато се свържете с отдел „Обслужване на Клиенти”:

 

Лични данни

Предоставянето на лични данни законово или договорно изискване е

Възможни последици от непредоставянето на тези данни

 

Име, презиме, фамилия*;

Договорно изискване

Ако не ни предоставите тези данни, няма да можете да се регистрирате като Консултант

 

Дата на раждане*;

Договорно изискване

Ако не ни предоставите тези данни, няма да можете да се регистрирате като Консултант

 

Постоянен адрес*;

Законово изискване

Ние трябва да Ви изпратим информация за Вашите доходи (ако имате такива) с цел декларирането им пред данъчните органи, без тези данни няма да е възможно да изпълним това задължение

 

Адрес за доставка на продукти*;

Договорно изискване

Ако не ни ги предоставите, няма да можем да Ви доставим поръчката

 

Имейл* адрес

Договорно изискване

Ако не ни предоставите тези данни, няма да можете да се регистрирате като Консултант

 

Номер на мобилен телефон*;

Договорно изискване

Ако не ни предоставите тези данни, няма да можете да се регистрирате като Консултант

 

Вашата парола*;

Договорно изискване

Без паролата не можете да създадете акаунт в нашата онлайн система, тъй като данните трябва да са защитени

 

Единен граждански номер*;

Законово изискване

Трябва да отчетем Вашите покупки и доходи пред данъчните органи и без тези данни не можем да изпълним това задължение.

 

Данни за банкова сметка *

Договорно изискване за консултанти, получаващи каквото и да е заплащане

Ние извършваме плащания към нашите консултанти единствено по банков път. Без банкова сметка няма да можем да направим дължимите към Вас плащания.

 

Данни от лична карта*

Договорно изискване за консултанти, които желаят да ползват опция за извършване на покупки с отложено плащане

Без тези данни няма да можем да Ви предоставим възможност да извършвате покупки с отложено плащане

 

Номер на паспорт или лична карта (за Консултанти, вземащи участие в международни конференции)*.

Договорно изискване за консултанти, участващи в конференции

Международните конференции изискват трансгранично пътуване и без детайли за Вашия документ за пътуване за нас е невъзможно да уредим такова пътуване.

*Полетата по-горе, които са обозначени с (*) са задължителни полета – ако не предоставите тези лични данни, Дружеството и/ или Вашите спонсори няма да може/могат да осъществят приложимите цели, които са описани по-долу в настоящата политика

2. Лични данни, събирани относно Вас:

Дружеството обработва лични данни, свързани с историята на Вашите покупки, ниво в Плана на успеха, Вашите продажби и регистрации на консултанти. Дружеството споделя някои от данните /всички данни с Вашите Спонсори с цел управлението на техните структури.

Дружеството обработва следните лични данни относно Вас във връзка със завършване на процеса по регистрацията Ви като Консултант:

Освен това, във връзка с всяко едно Ваше посещение на уебсайта и на всяко приложение на Орифлейм, Дружеството автоматично ще събира следните лични данни:

Как се използват Вашите лични данни и на какво правно основание?

Дружеството и Вашите Спонсори поотделно обработва/т горепосочените лични данни като независими администратори на лични данни. Всеки един от тях независимо обработва Вашите лични данни за следните цели:

  1. Обработване от Дружеството:

2. Обработка от Вашите Спонсори

С кого ще бъдат споделяни личните Ви данни и къде?

  1. Дружеството ще споделя Вашите лични данни с Oriflame Kosmetik Vertriebs GmbH, ул. „Кьонигщрасе” № 10c, Щутгарт, 70173 Германия за анализи на групово ниво.
  2. Дружеството и Вашите Спонсори може / могат поотделно да споделят Вашите лични данни с:
    • Правителствени органи и/или представители на правоприлагащите органи, ако е изискано за изброените по-горе цели, при положение че е законово уредено или ако се изисква по закон за защита на техните законни интереси в съответствие с приложимите закони;
    • Трети страни-доставчици на услуги и дружества от групата на Дружеството, които ще ги обработват от името на Дружеството или Вашите Спонсори за гореизброените цели. Такива трети страни включват, но не само, куриери за доставка на Ваши поръчки (които са разположени в Европейско икономическо пространство („ЕИП”), операции по обслужване на потребители, (които са разположени в ЕИП), и маркетинг доставчици (които са разположени в ЕИП) и т.н.;
    • Други Спонсори (не забравяйте, че това означава само Вашите Спонсори заедно с по-горестоящите такива на Вашите Спонсори в рамките на структурата от Консултанти);
    • ВИП потребители, които не са били посочени от Вас, но които Дружеството е разпределило към Вас при регистрацията им като ВИП потребители, за да могат последните да се свържат с Вас, за да научат повече по отношение на продукти и услуги на Орифлейм.

     Какви бисквитки ще бъдат използвани на уебсайта?

    Уебсайтът използва бисквитки (малки файлове, поставени на твърдия диск на потребителите на уебсайта), за да Ви различи от другите потребители на уебсайта. Това ни помага да Ви предоставим висококачествено обслужване, когато търсите в уебсайта,  а също така ни позволява да  подобрим уебсайта. Ние използваме бисквитки, за да анализираме потока на информация; да персонализираме услугите, съдържанието и рекламирането; да измерим ефективността на промоциите; и да насърчим доверието и сигурността.

    Ние предлагаме определени услуги, които са налични само чрез използването на бисквитки. Като цяло това са следните категории бисквитки:

    1. Строго Необходими Бисквитки

    Някои бисквитки са от голямо значение за функционирането на уебсайта. Например, някои бисквитки ни позволяват да идентифицираме регистрирани потребители и да осигурим техния достъп до уебсайта. Ако регистриран потребител пожелае да премахне тези бисквитки, потребителят може да не успее да получи достъп до цялото съдържание на уебсайта.

    2. Бисквитки за ефективност

     Други бисквитки могат да бъдат употребявани за анализиране на това как потребителите използват сайта и да наблюдават ефективността на сайта. Това ни позволява да предоставим  висококачествено обслужване чрез персонализиране на предлагането и бързо идентифициране и коригиране на проблемите, които възникват. Например, бисквитките за ефективност могат да се използват, за да се проследява кои страници са най-популярни и да се определи защо някои страници получават съобщения за грешки.

    3. Функционални Бисквитки

     Функционалните бисквитки се използват, за да запомним някои предпочитания на потребителите и за да се разработи уебсайтът/приложението така, че да предоставя подобрени характеристики.  

    4. Насочващи Бисквитки

     Може да използваме бисквитки, за да обслужваме потребителите с реклами, които промотират продукти на Орифлейм, подходящи за тях и за техните интереси.  Обърнете внимание, че не позволяваме на трети страни да рекламират техни собствени продукти и услуги на нашите уебсайт/приложения.

    5. Анализи на Google („Google Analytics”)

    Ние използваме Google Analytics, за да разберем по какъв начин посетителите ползват нашите страници и приложения. Това означава, че  когато посетите нашия сайт или някое от нашите мобилни приложения, Вашият браузър автоматично изпраща определена информация до Google. Това включва, например: уеб адреса на страницата, която посещавате и Вашия IP адрес. Подробности за това как се събират и обработват данни чрез Google технологията можете да намерите на следния линк >> 

Ако не желаете Google Analytics да се използва във Вашия браузър, можете да инсталирате Google Analytics browser add-on. Повече за Google Analytics и Политиката за поверителност на Google може да намерите тук

Потребителите могат винаги да се откажат от бисквитките, ако браузърът им го разрешава, въпреки че по този начин могат да попречат на използването на уебсайта. Молим да се запознаете подробно с това как да деактивирате бисквитките тук

Повече информация за това как бизнесът използва бисквитки е налична тук.

Промени в тази политика

Всички промени, които може в бъдеще да направим в нашата политика, ще бъдат публикувани на нашия уебсайт и, когато е възможно, ще Ви уведомим чрез електронна поща или по друг начин. Измененията ще бъдат на разположение и в нашите офиси.

Къде мога да намеря повече информация за обработката на моите лични данни?

Ако Ви е необходима още информация относно сроковете за задържане на данните, международни трансфери, данни за контакт и Вашите права, вижте пълната ни секция Често задавани въпроси относно поверителността” >>